Baza Firm Rolnictwo


Trzy jaskółki na Siarce

Dane adresowe:

Adres (ulica): Kiczory 129
Kod Pocztowy: 34-483
Miasto: Lipnica Wielka
Województwo: Małopolskie
Dane kontaktowe:

Tel: 18 26342 81
Strona www:

Firma występuje w kategoriach :
Agroturystyka

Opis Firmy:
Gospodarstwo ekoagroturystyczne „Trzy jaskółki na Siarce” Janusza i Stanisławy Warzeszaków położone jest pod samą Babią Górą na Orawie we wsi Kiczory (z całej Polski kierunek na przejście graniczne w Chyżnem). Dom leży z dala od ruchu drogowego, nad małym i bezpiecznym strumykiem, w otoczeniu lasu. Sprawia to, że miejsce jest niepowtarzalne, urocze, wręcz bajeczne, gdzie króluje cisza i spokój, klimat prawdziwej, polskiej, górskiej, zadbanej wsi.

Gościom oferuje się pokoje 2-, 3-, 4-, 5-osobowe z łazienkami i aneksami kuchennymi, dostęp do samodzielnej kuchni i jadalni (TV). Gospodarstwo rolne ma charakter ekologiczny, a jego produkty, zwłaszcza nabiał (biały ser – rewelacja, mleko, jaja), wykorzystuje się w żywieniu gości.

Gospodarze są młodym małżeństwem, gości przyjmują od kilku lat. Gospodarz jest nauczycielem, a żona wykwalifikowaną kucharką (specjalizuje się w prostej, lecz bardzo smacznej kuchni wiejskiej, dba także o nienaganny porządek w domu). Goście mówią, że nasz styl potrafi stworzyć wspaniały klimat rodzinnej atmosfery, życzliwości i gościnności – dlatego chętnie wracają do nas, nawet po kilka razy, także wraz ze znajomymi.

Oferta skierowana jest do wszystkich, którzy lubią ciszę i spokój, zwłaszcza do rodzin z dziećmi. Skierowana jest także do zielonych i białych szkół jednoklasowych oraz dorosłych grup zorganizowanych. Ze względu na położenie domu nad strumykiem i pod lasem oraz na nieograniczony teren wokół domu i możliwość kontaktu ze zwierzętami domowymi – miejsce to stanowi interesujący dla dzieci obszar zabawy i odpoczynku.

Gospodarstwo zostało skategoryzowane w 2003 r. przez Polską Federację Turystyki Wiejskiej, posiada rekomendację tejże organizacji i przynależy do Stowarzyszenia Galicyjskich Gospodarstw Gościnnych.

Na terenie gospodarstwa oferuje się:
- plac zabaw dla dzieci,
- altanę widokową,
- plac do gier zespołowych, ping-pong, sanki, narty biegowe,
- wędkowanie (pstrąg),
- naturalne kąpielisko,
- miejsce na ognisko z przygotowanym opałem,
- na życzenie – także autentyczne kąpiele siarczkowe,
- kontakt ze zwierzętami gospodarskimi (krowy, cielak, króliki, kury, przyjazny pies), a także możliwość wykonywania prac w gospodarstwie, np. ręczny udój krów),
- bezprzewodowy Internet na terenie obiektu,

Pobyt w gospodarstwie daje wiele możliwości aktywnego wypoczynku:
- spacery po górskiej okolicy,
- zimą – narciarstwo biegowe, zjazdowe w odległości 20 km,
- zimą – możliwość organizacji kuligu,
- dłuższe wycieczki piesze na Babią Górę, do Zubrzycy Górnej (skansen Orawski),
- wycieczki wyjazdowe na całe Podhale (Zakopane – 43 km), Kraków (100 km), Wadowice (80 km),
- wycieczki zagraniczne na Słowację (przejście w Lipnicy Wielkiej), gdzie w niewielkiej odległości znajduje się Orawski Zamek, Jezioro Orawskie, Zuberec, Oravice (aqua park z kąpieliskiem w źródłach termalnych) i inne atrakcyjne miejscowości.

Dlaczego warto do nas przyjechać:
• cisza, spokój, las, bezpieczny strumyk obok domu, zaciszne miejsce,
• miła i rodzinna atmosfera, gospodarze życzliwi i uczynni,
• bardzo dobre warunki zamieszkania i wyżywienia,
• w żywieniu i obsłudze sanitarnej gości wykorzystujemy źródlaną górską wodę, zwaną „głodną” – wzmagającą apetyt,
• wiele atrakcji: ping-pong, plac do siatkówki, możliwość wędkowania, naturalne kąpielisko, możliwość kąpieli siarczkowych, kontakt ze zwierzętami domowymi,
• prowadzimy rolne gospodarstwo ekologiczne, z którego produkty wykorzystujemy w żywieniu gości; posiadamy atest na mleko i jego przetwory,
• miejsce na ognisko z przygotowanym opałem,
• organizujemy okolicznościowe imprezy, np. kuligi z ogniskiem
• świetne miejsce na wycieczki piesze i dojazdowe na całą Orawę, Podhale i Słowację,
• zimą idealne warunki na narciarstwo biegowe, zjazdowe w odległości 20 km,
• ponieważ wszyscy wyjeżdżają zadowoleni, wracają i polecają znajomym.


Atrakcje w okolicy (w zasięgu 50 km):
• muzeum Orawski Park Etnograficzny,
• Chochołów – skansen wsi góralskiej,
• z Orawy dwa szlaki turystyczne na Babią Górę ( Babiogórski Park Narodowy),
• zabytek z XVI wieku, piękny drewniany kościół wybudowany bez gwoździ – Orawka,
• wyciągi narciarskie: w Spytkowicach, w Orawce, w Zawoi na Mosornym Groniu
(1420 m – wyciąg krzesełkowy oznaczony jako czerwony), w Orawicach na Słowacji,
• jazda konna w Zubrzycy Górnej,
• kryte baseny: Spytkowice, Zakopane, Nowy Targ,
• Rabkoland – wesołe miasteczko w Rabce,
• Tatrzański Park Narodowy – Zakopane,
• Pieniński Park Narodowy – spływ Dunajcem,
• po stronie słowackiej: Jezioro Orawskie (przejazd statkiem, sporty wodne), baseny termalne Oravice (aquapark i krzesełkowy wyciąg narciarski 1500 m), Oravský Podzámok, Demanowskie Jaskinie (100 km).

Opis firmy/wersja angielska:
The agro-tourist farm called “Trzy jaskółki na Siarce” (“Three Swallows on Siarka”), belonging to Janusz and Stanislava Warzeszaks, is located just below the Babia Góra Mountains on Orava, in the village Kiczory (from the territory of whole Poland, the direction is towards the border crossing in Chyżne). The house is located far from the road traffic, upon a small and safe brook, surrounded by the forest. This makes that the place is unique, lovely and simply fabulous, where there govern silence and peace, climate of a genuine, Polish, mountain, neat village. We offer our guests 2-, 3-, 4- and 5-bed rooms with bath-rooms, access to an individual kitchen and dining-room (with TV). The farm is of an ecological type, and its products, particularly dairy products (cottage cheese – revelation; milk, eggs), are used in guest feeding. The hosts are a young couple; they have been receiving guests for several years. The host is a teacher, his wife is a skilled cook (she specialises in a simple but still a very tasteful village cooking; she also takes care of impeccable tidiness at home). Guests say our style is able to create a magnificent climate of a truly family atmosphere, kindliness and hospitality – that is why they readily return to us, even several times, also together with their friends. The offer is addressed to all those who likes silence and peace, especially to families with children. It is also addressed to one-class spring and winter field schools. Owing to the location of the house upon the brook and close to the forest, and to an unrestricted area around the house, and owing to the possibility to come into contact with the household animals, this place is an interesting area for games and rest for children. The farm was assigned with a category in 2003 by the Polish Federation of Rural Tourism, it has been recommended by this organisation and is a member of the Association of Galician Hospitable Farms. Within the farm, there are offered: - children’s playground; - observation bower; - yard for team games, ping-pong, toboggan, cross-country skis; - angling (trout); - natural pool; - yard for bonfire with fuel provided; - at request, also authentic sulphur baths; - contact with the farm animals (cows, calf, rabbits, hens, a friendly dog), and an opportunity to carry out work on the farm, e.g., manual cow milking). Stay at the farm provides for many opportunities for an active rest: - walks across the mountain surroundings; - in the winter, cross-country skiing, downhill skiing – within 20 km, or 12.43 miles; - in the winter, the opportunity to organise a sleigh ride; - longer hikes to the Babia Góra Mountain, to Zubrzyca Górna (the Orava ethnographic park, Skansen); - coach trips to the whole Podhale Region (Zakopane – 43 km, or 26.72 miles), Krakow (100 km, or 62.14 miles), Wadowice (80 km, or 49.71 miles); - trips abroad, to Slovakia (the border crossing at Lipnica Wielka) where, not far from there, the Orava Castle, Orava Lake, Zuberec, Oravice (aquapark with bath in thermal springs) as well as other attractive localities can be found. Why is it worthwhile to come to us? Because we offer: • silence, peace, forest, a safe brook close to the house, snug place; • a nice and family atmosphere (the hosts are kind and helpful); • very good conditions for stay and nutrition; • in feeding and sanitary servicing our guests, we use mountain spring water called ‘hungry’ as it increases appetite; • many attractions: ping-pong, yard for volleyball, the opportunity to angle, a natural bath, the possibility to take sulphur baths, contact with the farm animals; • we have been running an agricultural ecological farm, the products from which are used by us in guests feeding; we have been granted the certificate for milk and its products; • a place for bonfire with fuel provided; • we organise occasional events, e.g., sleigh rides with bonfire; • an excellent place for hikes and coach trips across the whole Orava Region, Podhale Region and Slovakia; • in the winter, ideal conditions for cross-country skiing, downhill skiing within 20 km; • since all depart satisfied, they come back and recommend us to their friends. Attractions in the neighbourhood (within the 50-km radius): • the Orava Ethnographical Park Museum; • Chocholov – the mountain village Skansen; • from Orava, two tourist routes to the Babia Góra Mountain (Babia Góra National Park); • a monument from the 16th century, a beautiful wooden church built without nails, Oravka; • ski lifts: in Spytkowice, Oravka, Zawoja at Mosorny Gron (1420 m, or 1,552.93 yards; on the map, the chairlift is marked in red), in Oravice in Slovakia; • horse riding in Zubrzyca Gorna; • indoor swimming pools: Spytkowice, Zakopane, Nowy Targ; • Rabkoland – a funfair in the Rabka resort; • the Tatra National Park – Zakopane; • the Pieniny National Park – drafting or canoeing across the Dunajec River; • at the Slovakian side: Orava Lake (ship crossing, water sports), the thermal swimming pools – Oravice (the aqua park and a 1500-m ski chairlift), Oravský Podzámok, the Demanov Caves (100 km).
Oferta firmy:
Oferta skierowana do osób wypoczywających rodzinnie, zwłaszcza z dziećmi. Cisza, spokój, las i soczysta zieleń,zimą dużo sniegu możliwość uprawiania narciarstwa zjazdowego i biegowego, nordic walking.
Oferta firmy/wersja angielska:

Real polish agro-tourist farm for family with children

 

 

Portal rolnczy, firmy rolnicze

Informacje handlowe:
  

Szukaj w katalogu firm